Помощь
Пошаговые инструкции по каждому разделу портала. Та же помощь открывается кнопкой «Помощь» на любом экране.
Те же инструкции на сайте документации, которым можно поделиться →
Очень рекомендуем
Прочитайте памятку «Быстрый старт» перед первым использованием системы
Четыре страницы A4: самое важное о каждом разделе и как быстро начать работу.
Читать в системе
Скачать PDF
Начало работы
Быстрый стартРегистрация, первое исследование, команда, YouEDC Studio.
Семь разделов: YouEDC Capture, YouEDC Studio, YouEDC Safety, YouEDC Sites, YouEDC Trials, YouEDC Supply, YouEDC BiostatЧто где находится и как переключаться.
Ваш аккаунтПрофиль, язык, пароль, выход на всех устройствах.
Поиск: исследования, люди, центры и функцииКак найти страницу или инструмент любого раздела по названию или сокращению; видно только то, что вы можете открыть.
Демо-проектИсследование с вымышленными, но правдоподобными данными во всех разделах — одной кнопкой.
Что нового: статьи о релизахСтатья о каждом релизе, карточка на рабочем столе и почему релиз не выходит без справки.
Служба поддержкиСпросить своими словами, почему я не могу, вопросы команде исследования и поддержке YouEDC, срочные вопросы безопасности, база знаний.
Рекомендовать разработчикуКнопка на каждой странице: что писать, скриншоты, кто читает, список Владыки портала.
YouEDC Capture
Создание исследованияИсследование или проект DM; название, код, тип, первый центр.
Обзор и настройки исследованияШаги настройки, запуск, закрытие базы, ослепление.
Закрытие исследования: ступени и закрытие базыНабор закрыт, мягкая блокировка, закрытие базы: что разрешено на каждой ступени, подписанный шаг, шаг назад.
Профиль исследования и портфельНеобязательное описание исследования из списков, паспорт на обзоре и статистика портфеля.
Центры и командаЦентры, исследователи, роли, доступ по центрам, приглашения.
Справочник центров и организацияЦентры вашей организации, заведённые один раз для всех исследований, дубли, загрузка из Excel, люди.
Профиль показателей центраЧто портал измерил о центре в ваших исследованиях, сравнение центров, согласие центра.
АудитЧто записывается, как проверяется целостность, выгрузка.
Документы DM: DVP и DMPКак портал пишет план проверки данных и план управления данными, версии, подписи, TMF.
Руководство исследователяРуководство по заполнению из eCRF: черновик, версии, копия для центра.
API для МИС, лабораторий и систем спонсораКлюч на систему, что ей можно писать и читать, вызовы с примерами, аудит.
Отчёт о ходе исследования по расписаниюЧто входит в еженедельный или ежемесячный отчёт для спонсора, кто получает письмо, что видит каждый читатель, Excel и PDF и как показать, что было отправлено.
Загрузка данных из Excel и CSVФайл в одну форму: сопоставление столбцов, те же сверки (edit checks), что при вводе, отчёт по строкам.
Экспорт данныхExcel или CSV для анализа, со словарём и запросами; история выгрузок.
Плановая передача данных и дельта-выгрузкаЕженедельный файл статистику, DSMB или медицинскому монитору по расписанию, на портале или по SFTP, с SHA-256; или только то, что изменилось с прошлой передачи, с причинами.
Чек-лист запуска исследованияЧто проверить до начала набора и как удалить тестовых пациентов при запуске.
Пациенты и матрица визитовВключение, номера пациентов, статусы и окна визитов, карточка и статус пациента.
Ввод данных в формуЧерновик или заполнена, сверки (edit checks), «нет данных», причина изменения, история значения.
Опросники пациента (ePRO)Личная ссылка пациента, что видит пациент, как отозвать доступ.
ЗапросыАвтоматические и ручные запросы, ответы, закрытие и повторное открытие, список запросов.
Мониторинг, SDV и одобрение дата-менеджераSDV каждой формы или только критичных полей, одобрение дата-менеджера после SDV, список «SDV и одобрение», порядок работы монитора.
События, лента и календарь визитовПовторяющиеся визиты, события и журналы; фактическая дата визита; лента и календарь пациента; месяц визитов центра.
Заверенная копия эИРК (PDF)Заверенная копия эИРК: данные пациента с запросами и журналом аудита; копии всего центра одним архивом zip для хранения.
Списки ответов и справочникиОдин список для многих полей, зависимые списки, МКБ-10 и другие справочники в поле.
Информированное согласиеВерсии ИС и что они разрешают, согласие пациента, повторное согласие, основание без согласия, два вида отзыва.
Удалённое электронное согласиеПациент читает форму ИС дома, отвечает на вопросы на понимание, подписывает кодом, а исследователь контрподписывает.
Заметки к полямПояснить значение без запроса: кто пишет заметки, где они видны, как отозвать заметку, выгрузка и копия эИРК.
Срезы данных и обезличенная выгрузкаЗаморозить данные для анализа с отпечатком; копия для статистика без кодов пациентов, свободного текста и настоящих дат.
Действия по событиюКогда форма сохранена и условие выполняется: отправить пациенту опросник или открыть запрос центру.
Конструктор eCRFВизиты и окна, матрица «форма × визит», формы, поля и их свойства.
Сверки ввода (edit checks)Диапазоны, правила «если — то», условный показ, «нет данных», критичные поля, автозапросы.
Условия И / ИЛИ и проверки между формамиПоказ поля, сверка и ожидаемый визит, только когда выполнены условия по этой форме, другим формам и карточке пациента.
Телефон пациента как приложение: без интернета и с уведомлениямиГлавный экран без магазина, ответы без интернета, которые уходят позже в зашифрованном виде, уведомления и сервисы их доставки.
Пациент видит свои данные (ePRO)Что исследование показывает пациенту из его данных, разрешение центра для каждого пациента, что видит пациент и что не показывается никогда.
Электронная подпись исследователяЧто подписывается, кто может подписывать, как подписать и почему правка отзывает подпись.
Блокировка отдельных формКак заблокировать формы для промежуточного анализа или одну форму; что блокировка запрещает и что продолжается; разблокировка с причиной.
Помощник DM на локальной моделиСпросите исследование словами и получите таблицу, посчитанную порталом; поручите собственной языковой модели установки поискать несоответствия у пациента; решение по каждому предложению за вами.
Обзор журнала аудитаСигналы журнала аудита исследования, на которые стоит взглянуть, сначала по критичным данным: что значит каждый, как отметить его просмотренным или создать запрос, и пункт готовности к закрытию базы.
Медицинский обзорЛистинги медицинского монитора по нежелательным явлениям, анализам и терапии на живых данных: как отмечать строки просмотренными, что значит «изменено после обзора», медицинский запрос в центр.
Адъюдикация исходовКомитет по конечным точкам классифицирует события исследования вслепую: два эксперта, арбитр при расхождении, настройки и итоги.
БиообразцыПробирки по штрихкоду, отправки в центральную лабораторию с манифестом, приёмка и сверка с результатами лаборатории.
Двойной вводБумажные ИРК вводят дважды два человека: второй ввод вслепую, расхождения и как дата-менеджер решает их по бумаге.
Страница набора и предварительный отборПубличная страница исследования с одобренным описанием и короткой анкетой; согласие, заявки центра, пациент из заявки, удаление и счётчики.
Срок ввода данных и письма центрамСколько рабочих дней у центра на ввод визита, что считается просрочкой, страница просроченного ввода и письмо каждому центру.
Конструктор выгрузки и форматы для статистикиНужные формы и переменные, строка на визит или на пациента, в SPSS, Stata, SAS, R, Excel или CSV.
Данные из медицинской записи (HL7 FHIR R4)FHIR Bundle пациента из МИС больницы: анализы, витальные показатели, заболевания и препараты в eCRF, с проверкой и подтверждением центром.
Файлы и изображения в формахФото, сканы PDF и исследования DICOM на визите: загрузка, очистка персональных данных, просмотр, проверка дата-менеджером.
Файлы пациентовВсе файлы, загруженные центрами в ИРК, в одном месте: что ожидается, проверка ПДн, чтение снимков центральными экспертами.
Анализы из PDF или по фото бланкаПрочитать PDF лаборатории или фото бланка в форму, проверить каждое значение, профиль лаборатории центра.
Библиотека форм, копирование и eCRF из ExcelСтандартные формы YouEDC (коды CDASH, русский и английский), копия формы или всего исследования, формы и визиты из книги Excel.
Данные из медицинского документаВыписка, протокол или заключение в PDF или на фото: значения для полей формы, каждое проверяет исследователь.
Миграция данных из CDISC ODMФайл ODM 1.3.2 из другой EDC: структура, сопоставление, пробный прогон, загрузка и отчёт о миграции.
Скан упаковок препаратов и изделийDataMatrix лекарственной упаковки или UDI изделия читается с фото: препарат, МНН, серия и срок годности попадают в eCRF без набора.
Отчёт о качестве данныхЗаполненность каждой переменной по центрам, выбросы, задержка ввода и потери наблюдения, с правилами расчёта каждого числа.
Формы на нескольких языкахЯзыки исследования, перевод формы, лицензированные опросники и как пациент выбирает язык в ePRO.
Риск центров (мониторинг по рискам)Показатели риска каждого центра, пороги, уровень риска и журнал разборов.
Центральный статистический мониторингДанные каждого центра против остальных: методы, порог при многих тестах, что значит каждая находка и её ограничения.
РандомизацияМетоды, редактор схемы и симулятор, подписи, рандомизация пациента, ослепление, экстренное раскрытие кода и ошибки.
Удалённая SDV по копиям первичной документацииЦентр загружает копии первичных документов без персональных данных, монитор проверяет визит из офиса, после SDV копии удаляются.
Массовые запросы на изменение данныхДата-менеджер готовит одно изменение для многих записей, центры подтверждают его пачкой по первичной документации; всё в журнале аудита.
Напоминания пациенту о визитахЗа несколько дней до окна визита пациент получает SMS или письмо только с датами, по каналу, уже настроенному для ePRO.
Ввод данных без сетиСохраните пустые копии форм пациентов на своём устройстве, заполните их без сети, и они уйдут на сервер, когда сеть появится.
Исследование, настроенное по протоколуЗагрузите протокол: исследование, черновик eCRF, профиль и QA-среда настраиваются, а журнал говорит, что проверить.
Комплект валидации и архив исследованияКомплект валидации версии eCRF, скрипты UAT на бумаге, архив всего исследования в томах ZIP.
Версии eCRFТестирование и выпуск, черновик, сравнение версий, деактивация вместо удаления.
QA-среда исследованияТестовые пациенты для каждой поправки eCRF: опубликовать черновик в QA, проверить, выпустить тот же снимок.
Документ для медкартыВизит регистра, распечатанный как протокол осмотра для медицинской карты пациента: врач заполняет визит один раз и подписывает распечатку от руки.
Карточки исследователейЧто хранит карточка, сроки документов, файл карточки, clinomir.ru и персональные данные.
Мастер-файл исследованияЗоны, документы, контроль качества, метрики, страницы центров и запросы, напоминания о сроках, входящие, записи из YouEDC Capture, копии для центров при закрытии.
YouEDC Studio
YouEDC StudioПроекты DM и инструменты для исследований в любой EDC.
Проекты DMИсследование в другой системе: команда, задачи, чек-листы, статус, архив.
Профиль данныхПроверка выгрузки из EDC: типы, пропуски, дубли, выбросы.
CDISC: SDTM, ADaM, Define-XMLИсточники, спецификация маппинга, сборка, проверки, лицензии и ограничения.
Эффективность сверок (edit checks)Как определяется, изменил ли запрос данные, и как читать оценки.
Медицинское кодированиеСловари, как подбирается код, ваши решения, лицензии.
Что изменилось: сравнение двух выгрузокНовые, удалённые и изменённые записи между двумя выгрузками листинга.
Метрики исследованияЧто считает каждая метрика, откуда берутся данные и списки за цифрами.
Данные проекта: поставки и историяВыгрузка загружается один раз, её берёт любой инструмент; YouEDC Studio внутри исследования Capture.
Референсные диапазоныЗагрузка диапазонов по центрам, версии, проверка лабораторной выгрузки по ним.
Готовность к закрытиюЧек-лист, счётчики по центрам и статус готовности к закрытию базы.
Выгрузка MainEDCКак устроена выгрузка MainEDC, как она читается и что проверяется.
Выгрузка в CDISC ODMЧто такое ODM, как читается выгрузка, ключи, типы данных, валидация.
Протокол в структуру исследованияВизиты, формы и поля по графику процедур протокола.
Сравнение версий протоколаЧто поправка меняет в графике процедур и в eCRF.
Спецификация eCRF по протоколуЧто входит в спецификацию, как работают версии и как загрузить её обратно.
Отчёт по запросамВозраст, скорость ответа центров и горячие точки по листингу запросов.
Сверка SAEКак сопоставляются события, что сравнивается и как переносятся комментарии.
Обзор данных с отметкамиРаунды обзора в Excel: отметки переносятся, изменённые строки возвращаются.
Проверка спецификацииЧто проверка находит в спецификации eCRF и как читать отчёт.
Сверка с вендорамиКак сопоставляются образцы, что сравнивается, коды визитов и дополнительные столбцы.
Просроченные визиты и пропущенные страницыКакие листинги загружать, как записать график, как считаются сроки.
Межформенные сверки (edit checks)Какие листинги загружать, что ищет каждая сверка (edit check), график визитов.
YouEDC Safety
YouEDC Trials
YouEDC Supply
YouEDC Biostat
План анализа и оцениваемые величиныВопрос исследования как оцениваемая величина ICH E9(R1) и целевое исследование: записан до данных, сверен с eCRF и хранится версиями.
YouEDC Biostat: статистика исследования сама собойДесяток графиков и таблицы эффективности и безопасности из живых данных, по группам, если читателю можно видеть группы, и отчёт в PDF.
Оценка затрат по тарифамИспользование ресурсов здравоохранения, которое вносят центры, таблица тарифов исследования и сколько стоила бы по ней внесённая помощь — на пациента и на пациенто-год.
Администрирование и безопасность
АдминистрированиеПользователи, включение функций, лимиты, использование, фоновые задачи.
Управление доступомРазрешить и запретить функции людям и группам, матрица ролей, одобрение аккаунтов, почему человек видит то или иное.
Почта и уведомленияКакие письма приходят и как их выключить, письмо об окончании долгой работы, проверка почты Владыкой портала.
SMS пациентамSMS-шлюз портала, согласие пациента и номер, что написано в сообщении, тихие часы и лимиты, журнал доставки, правовые заметки.
Вход через аккаунт компании (SSO)Для CRO и спонсоров: вход через провайдера компании, подключение, закрытие входа по паролю.
Безопасность и персональные данныеПароли, блокировка, сеансы, где хранятся данные.
Доступ к проекту по сетиПускать команду только с указанных адресов, как не запереть себя, отказы в аудите.
Подтверждение e-mail, боты, удаление пользователейЗачем подтверждать e-mail, защита от ботов без сторонних сервисов, удаление навсегда или анонимизация.
Переезд из YouEDC 0.2Как исследования и их данные переезжают из YouEDC 0.2, и три проверки.
Набор валидации (UAT / PQ)Как компания проверяет YouEDC у себя: сценарии, демо-исследование, подпись, отчёт.
Валидационный пакетДокументы валидации платформы и исследования: как делается каждый, версии, кто подписывает, ZIP и TMF.
Ничего не нашли. Попробуйте другое слово или напишите на contact@youedc.com.